Friday, March 21, 2014

Австралия

Австралия
UK: Австралія велика країна. У ній є найбільший камінь, усім відомий. Також є Австралійські звірі, коали, кенгуру та інші.

RU: Австралия большая страна. В ней есть самый большой камень, всем известен. Также есть Австралийские звери, куалы, кенгуру и другие.


Я проснулся
RU: Какая Австралия без Коал. А кенгу и большие крабы с пауками к дают природу.

UK: Яка Австралія без куал. А кенгу і великі краби з павуками до дають природу.
местный

Saturday, March 15, 2014

Версія зникненя людей з острова Паски

UA: Версія зникненя людей з острова Паски.
Дуже багато років тому жив вожатий який міг різати камінь руками. Та його діти теж вміли.(Ще ногами.) І походыли по каміню. Але громадяни не хотіли щоб хтось знав про цю здібність(різати камінь руками). І вони попросили богів вімкнути вулкан. І вони всі загинули.

EN: Version disappearances of people from Easter Island.
Many years ago, lived counselor who could cut stone hands. And his children, too, were able to. (Even feet.) And pohodыly in stone. But the citizens did not want anyone to know about this capability (cut stone hands). They were asked to switch on the volcano gods. And they all died.

RU: Версия исчезновений людей с острова Пасхи.
Очень много лет назад жил вожатый который мог резать камень руками. И его дети тоже умели. (Еще ногами.) И походылы по камину. Но граждане не хотели чтобы кто-то знал об этом способность (резать камень руками). И они попросили богов включить вулкан. И они все погибли.